آیا شما زبان روسی می‌دانید؟
با بازنشستگی شاتل‌های فضایی در سال ۲۰۱۱، به مدت نزدیک به ده سال، تنها راه انتقال فضانوردان به ایستگاه بین المللی فضایی، فضاپیمای روسی سایوز بود که از پایگاه فضایی بایکونور قزاقستان پرتاب می‌شد. در این مدت و پیش از پرتاب اولین فضاپیمای SpaceX Dragon، تمامی فضانوردان جهان بایستی به روسیه می‌رفتند و از آنجا به وسیله‌ی فضاپیماهای سایوز، به ایستگاه بین المللی فضایی منتقل می‌شدند. اما نکته‌ای که در رابطه با فضاپیمای سایوز وجود داشت این بود که تمامی فرآیندها، لیبل‌ها و دستورالعمل‌ها به زبان روسی بود.
همچنین تمامی دستورهای دریافتی از مرکز کنترل عملیات، به زبان روسی بود و فضانوردان می‌بایست برای هدایت و ناوبری صحیح، این دستورات را یک به یک اجرا می‌کردند. از آنجایی که ترجمه‌ی تک تک این دستورات، یک فرآیند بسیار زمان‌بر است، تمامی فضانوردان می‌بایست در سطح متوسط به بالا، با زبان روسی آشنایی داشتند و این یک چالش بزرگ برای بسیاری از فضانوردان غیر روسی محسوب می‌شد. مثلا آندریاس موگنسن، اولین فضانورد دانمارکی، در جایی گفته بود که در بین آموزش‌های عملیات ایستگاه بین المللی فضایی، یادگیری زبان روسی بزرگترین چالش برای او بوده است. همچنین فضانورد پیشین ناسا، بونی دونبار از دشواری‌های یادگیری زبان روسی در حین دریافت آموزش‌های زندگی در ایستگاه فضایی میر روسیه گفته است. البته مساله‌ی یادگیری زبان روسی با پرتاب فضاپیمای اسپیس ایکس دراگن، تا حد زیادی برطرف شد. چرا که زبان روسی بیشتر برای هدایت سایوز مورد نیاز بود.